LILITH Y LA SERPIENTE

Ya todos sabéis que la serpiente es uno de los símbolos más asociados a la figura de LILITH. Aquí un texto perteneciente al “Poema Babilónico de la Creación”

El origen de todo, “cuando en lo alto” el cielo y la tierra aún no tenían nombre, nada existía excepto un caos acuático (principio cósmico) o aguas primordiales, de cuya masa se aislaron dos principios elementales denominados Apsú (Océano primordial) y Tiamat (Mar tumultuoso), de cuyo mezclado oleaje salieron en primer lugar el mensajero Mummu (nubes, vapor, tumulto del oleaje) y dos espantosas serpientes divinas: Lajmu y Lajamu, las cuales originaron, a su vez\ Ansar (el horizonte celeste) y a Kisar (el horizonte terrestre). De esta pareja nacen los grandes dioses ( Anu y Nudimmud (Ea) y las demás divinidades (Igigi, Anunnaki), esparcidas por cielos, tierra y mundo inferior”
Poema babilónico de la Creación – 2.000 a.C

anil0086

You all know that the snake is one of the symbols most associated with the figure of LILITH. Here a text belonging to the “Babylonian Poem of Creation”

The origin of everything, “when on high” the sky and the earth still had no name, nothing existed except an aquatic chaos (cosmic principle) or primordial waters, from whose mass were isolated two elementary principles called Apsu (primordial Ocean) and Tiamat (tumultuous sea), from whose mixed waves first came the messenger Mummu (clouds, steam, tumult of the waves) and two dreadful divine serpents: Lajmu and Lajamu, which originated, in turn \ Ansar (the celestial horizon) and Kisar (the terrestrial horizon). From this pair are born the great gods (Anu and Nudimmud (Ea) and the other divinities (Igigi, Anunnaki), scattered by skies, earth and lower world ”
Babylonian Poem of Creation – 2,000 BC


IMG_20180526_200651

LILITH | PROJECT

Anuncios

LILITH | PHRASES

The Lilith Project covers several artistic disciplines, within these we have the texts, in sound and / or written format. In addition to the doc of THE ORIGINAL LIE, I am preparing another document with the Lilith Phrases.

Here I leave you in the company of one:

“I have many names and none defines me”

El Proyecto Lilith abarca varias disciplinas artísticas, dentro de estas tenemos los textos, en formato sonoro y/o escrito. Además de los doc de LA MENTIRA ORIGINAL, estoy preparando otro documento con las Frases Lilith.

Aquí os dejo en compañía de una:

“Tengo muchos nombres y ninguno me define”

Lilith-project-bcn.1

 

Nueva página de convocatorias

Ya podrás ver las próximas convocatorias abiertas en la página de CONVOCATORIAS

You can see the next open calls on the CONVOCATORIAS page


LILITH-PROJECT-PRIMER-ENC

LILITH | PROJECT | PRIMER ENCUENTRO

Ha llegado el momento de comenzar con este primer encuentro para el LILITH | PROJECT.
Es importante que leáis el documento con los detalles de participación.
También veréis esta primera convocatoria, en breve, a través de un evento de Facebook y por otros medios en la red.


The time has come to begin with this first meeting for LILITH | PROJECT.
It is important that you read the document with the details of participation.
You will also see this first announcement, soon, through a Facebook event and through other means on the network.

 

Archive Room

También contáis con un espacio común a The RoomRxAngar x donde encontraréis bastante material, entre doc, vídeos, audios… sobre diferentes temas asociados a los blogs.


The Room Archive

 

rx-lilith-project

 

Forgotten

Como andar por un camino que no parece tener fin, en donde los comienzos fueron olvidados, durante un trayecto que ocupa miles de años de sumisión y conformidad.


 

LILITH IN PROCESS

 


As you already know some of you, this project will begin to work in Spanish, although it is the intention to process it also in English.

Let’s keep in touch!

LILITH | PROJECT

LILITH Y EL ORIGEN

El proyecto LILITH también es una iniciativa relacionada con THE ROOM.
THE ROOM será la plataforma y el contexto creativo sobre el cual nos interesa trabajar.
Esta habitación es un espacio de creación que conjuga diferentes disciplinas artísticas, por ello LILITH, estará muy a gusto y arropada.


The LILITH project is also an initiative related to THE ROOM.
THE ROOM will be the platform and the creative context on which we are interested in working.
This room is a space of creation that combines different artistic disciplines, for that reason LILITH, will be very comfortable and sheltered.


lilith-4

LILITH | PROJECT

LILITH | SÍMBOLOS Y MENTIRAS

“No venero ni desprecio ninguno de los símbolos creados por el hombre”

“I don’t worship neither despise any of the symbols created by the man”


“Antes, las mentiras las contaron ellos.

Ahora, la historia la contamos nosotras”

“Before, the lies were told by them.

Now, the story is told by us”


 


LILITH | PROJECT


lilith

"La realidad es más amplia que nuestras certezas"

A %d blogueros les gusta esto: